A felvételek tükrében a hadnagy úgy döntött, hogy nem várhat holnapig a gyanúsított kikérdezésével.

A Duna partra sodor egy holttestet Budapesten. A nyomok idegenkezűségre utalnak, az első gyanúsított egy szórakozóhely biztonsági őre.

A kihallgatás után a főhadnagy már a következő lépésen töri a fejét. Meg kell tudnia mit titkol az áldozat barátja.

Sótonyi még egyszer átnézi a belső kamerák felvételeit.

Az Édes Élet szereplőjével megtörtént már, hogy inkább távozott egy szórakozóhelyről, mint hogy konfliktusba kerüljön.

Egy külföldön élő magyar házaspárt fényes nappal fosztanak ki az utcán.

Hogy tisztázzák a helyzetet, Szirány Zsolt megszervezi az azonosítást.

A nyomozók pontosan a terv szerint haladnak, ehhez szükségük volt egy kis trükkre.