Amíg az erősítés megérkezésére várnak, a hadnagy úgy dönt, átkutatja a lány zsebeit és mindent lefoglal bizonyítékként.

Róbert és Nóra két éve váltak el. Bár a viszonyuk nem éppen felhőtlen, közös gyermekük, Bence, minden második hétvégét az apjánál töltheti.

A főhadnagy az anyához megy, hogy az apa vallomása után őt is kikérdezze.

A főhadnagy a nap további részét arra áldozza, hogy végigjárja a bolthálózat üzleteit, szerencséjére, nem hiába.

A nyári meleg mindenkire hatással van, gyakran tapasztalni, hogy az emberek idegesek és a legkisebb konfliktusból is veszekedés kerekedik.

Miután a gyanúsítottat villámgyorsan elfogták, a hadnagy összegzi azt, amit eddig megtudtak.

Újabb gyanús személy kerül a nyomozók elé.

Egy fiatal lány biciklijét egyik nap ellopják.