A Michigan-tó partján fekvő, wisconsini Port Washingtonban él Frank Lambert építési vállalkozó három gyermekével: John Thomasszal, Aliciával és Brendannal. Ugyanitt lakik Carol Foster, akinek szintén három gyermeke van: Dana, Karen és Mark. Egyik évben Carol is, Frank is nyaralni megy, s mindketten Jamaicára. Véletlen találkozásukból szerelem születik első látásra. Hamarosan házasságot kötnek, s hazatérve összeköltöznek egymással. Ettől kezdve a népes Lambert-Foster család nem mindennapi mindennapjai következnek.Mark karatézni kezd, hogy tiszteletet szerezzen, és Cody segítségével felkészül a nagy tornára. Bár a döntőben kikap, mindenki tiszteletét elnyeri. Közben Frank interkomot szerel a Lambert-háznál, de hamar leveszi, mert éjjel felébreszti a családot.
Az epizód tartalma:
Mark karatézni kezd, hogy tiszteletet szerezzen, és Cody segítségével felkészül a nagy tornára. Bár a döntőben kikap, mindenki tiszteletét elnyeri. Közben Frank interkomot szerel a Lambert-háznál, de hamar leveszi, mert éjjel felébreszti a családot.