Charlie megrögzött agglegény. Jól megszokott laza és kényelmes életmódja hirtelen véget ér, amikor bátyja, Alan fiával, Jake-kel beköltözik hozzá.Egy időre Jake lesz Charlie sofőrje, miután Charlie-nak felfüggesztik a jogosítványát. Charlie bosszúságára Alan feltett szándéka, hogy mint meghívott, elmegy Chelsea születésnapi partijára.
Az epizód tartalma:
Egy időre Jake lesz Charlie sofőrje, miután Charlie-nak felfüggesztik a jogosítványát. Charlie bosszúságára Alan feltett szándéka, hogy mint meghívott, elmegy Chelsea születésnapi partijára.