Charlie megrögzött agglegény. Jól megszokott laza és kényelmes életmódja hirtelen véget ér, amikor bátyja, Alan fiával, Jake-kel beköltözik hozzá.Alan vigyáz Judithék kislányára, mert nyaralni mentek, eközben pedig volt anyósa berúg. Jake pedig mindenáron vezetni akar, ezért még zsarolás eszközeit is beveti, ugyanis készített egy képet, mellyel bizonyítható, hogy Charlie ütötte el "Sir Lancelotot".
Az epizód tartalma:
Alan vigyáz Judithék kislányára, mert nyaralni mentek, eközben pedig volt anyósa berúg. Jake pedig mindenáron vezetni akar, ezért még zsarolás eszközeit is beveti, ugyanis készített egy képet, mellyel bizonyítható, hogy Charlie ütötte el "Sir Lancelotot".