A Michigan-tó partján fekvő, wisconsini Port Washingtonban él Frank Lambert építési vállalkozó három gyermekével: John Thomasszal, Aliciával és Brendannal. Ugyanitt lakik Carol Foster, akinek szintén három gyermeke van: Dana, Karen és Mark. Egyik évben Carol is, Frank is nyaralni megy, s mindketten Jamaicára. Véletlen találkozásukból szerelem születik első látásra. Hamarosan házasságot kötnek, s hazatérve összeköltöznek egymással. Ettől kezdve a népes Lambert-Foster család nem mindennapi mindennapjai következnek.Frank rosszul érzi magát, és Jean-Luc segítségére van szüksége, hogy összeszereljenek egy hintát. Sajnos Frank kipróbálja Jean-Luc megfázás elleni házi szerét. Dana és Rich részt vesznek egy barátjuk esküvőjén. Ott elgondolkodnak azon, mi történne, ha ők is összeházasodnának.
Az epizód tartalma:
Frank rosszul érzi magát, és Jean-Luc segítségére van szüksége, hogy összeszereljenek egy hintát. Sajnos Frank kipróbálja Jean-Luc megfázás elleni házi szerét. Dana és Rich részt vesznek egy barátjuk esküvőjén. Ott elgondolkodnak azon, mi történne, ha ők is összeházasodnának.