A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat.Rejtekhelyek mindenütt,
Phil megpróbálja rávenni Luke-ot, hogy kezdjen bele egy új hobbiba. Gloria és Jay meglepetés bulit rendeznek fiaiknak, azonban Manny az alkalmat arra használja, hogy egy súlycsoportján kívüli lánynak valljon szerelmet. Mitchell és Cam esküvőjük szervezésekor újabb problémákba ütköznek.
Az epizód tartalma:
Phil megpróbálja rávenni Luke-ot, hogy kezdjen bele egy új hobbiba. Gloria és Jay meglepetés bulit rendeznek fiaiknak, azonban Manny az alkalmat arra használja, hogy egy súlycsoportján kívüli lánynak valljon szerelmet. Mitchell és Cam esküvőjük szervezésekor újabb problémákba ütköznek.