A II. világháború napjait éljük. Főhősünk, René a legkevésbé ellenálló tagja a Francia Ellenállási Mozgalomnak. René a kis párizsi kávézó tulajdonosa cukor, vaj és egyéb luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenni a megszálló csapatokat képviselő Kurt von Strohm ezredesnek. Ám egy nap betoppan hősünk életébe az ablakon át az ellenállási mozgalom egyik "szűkszavú" képviselője, aki semmit sem mond el kétszer. Hazafias kötelességére és két angol ejtőernyős közeli érkezésére figyelmezteti Renét, akinek élete ettől kezdve csupa megpróbáltatás: megpróbálja ugyanis elrejteni a két angol ejtőernyőst, megpróbálja anyósa ágya alatt installálni a rádióadóvevőt, megpróbálja kijátszani a német megszállók figyelmét, megpróbálja kielégiteni a két pincérlány olthatatlan szereleméhségét és megpróbálja elterelni a felesége figyelmét. Nem kis feladat René számára, akinek - mint majd kiderül - nem az ellenállás a fő erőssége.Már javában tart Madame Fanny és Monsieur Leclerc lagzija, amikoris Gruber hadnagy jő, s pihegve szól: Von Klinkerhoffen tábornok - afölötti dühében, hogy megszöktették a Chateauból a brit pilótákat - hatalmas bombát rakatott a kávézó alatti csatornába. Csakhogy a kommunista ellenállók is elhelyeztek egy ellenbombát René kávézójának a pincéjében. René komoly dilemmával szembesül: vajon kinek a bombáját válassza. Mindeközben a hátsóudvarban "elrejtett" hőlégballon önálló életre kel, csakhogy az utasai véletlenül sem azok, akiknek a terv szerint lenniük kellene.

Már javában tart Madame Fanny és Monsieur Leclerc lagzija, amikoris Gruber hadnagy jő, s pihegve szól: Von Klinkerhoffen tábornok - afölötti dühében, hogy megszöktették a Chateauból a brit pilótákat - hatalmas bombát rakatott a kávézó alatti csatornába. Csakhogy a kommunista ellenállók is elhelyeztek egy ellenbombát René kávézójának a pincéjében. René komoly dilemmával szembesül: vajon kinek a bombáját válassza. Mindeközben a hátsóudvarban "elrejtett" hőlégballon önálló életre kel, csakhogy az utasai véletlenül sem azok, akiknek a terv szerint lenniük kellene.