A világ egyik leghosszabb kórházi drámasorozata, Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán játszódik. Nincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Az orvosok és a rezidensek a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap… Kinek a vakbele van soron?,
Míg Mark egyre jobban élvezi a víg agglegényéletet, Benton egyre lejjebb csúszik. Maggie és Carter egymással rivalizálnak. Fertőzés üti fel a fejét a személyzet soraiban. Carol távollétét mindenki megérzi. Bentont vakbélgyulladás dönti le a lábáról. Jeannie és Greg között feléled a kapcsolat.
Az epizód tartalma:
Míg Mark egyre jobban élvezi a víg agglegényéletet, Benton egyre lejjebb csúszik. Maggie és Carter egymással rivalizálnak. Fertőzés üti fel a fejét a személyzet soraiban. Carol távollétét mindenki megérzi. Bentont vakbélgyulladás dönti le a lábáról. Jeannie és Greg között feléled a kapcsolat.