Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.Életek veszélyben,
Rex egy veszélyes bevetés során, a gazdáját védve súlyos lövést kap. Lorenzo nyomozó persze azonnal az állatkórházba viszi, ahol a hosszú, életmentő műtétet az egész rendőrőrs végigaggódja. A kutya szerencsésen megmenekül, de Lorenzótól elveszik az ügyet, s a fegyverét is le kell adnia. Eközben azonban a bűnöző Gentilini, aki meg tudott szökni Rex sérülése miatt, Fabbri meggyilkolására készül…

Rex egy veszélyes bevetés során, a gazdáját védve súlyos lövést kap. Lorenzo nyomozó persze azonnal az állatkórházba viszi, ahol a hosszú, életmentő műtétet az egész rendőrőrs végigaggódja. A kutya szerencsésen megmenekül, de Lorenzótól elveszik az ügyet, s a fegyverét is le kell adnia. Eközben azonban a bűnöző Gentilini, aki meg tudott szökni Rex sérülése miatt, Fabbri meggyilkolására készül…