Az új évad a megszokott érzelmi és orvosi hullámvasutat hozza el Dr. Martin Gruber (Hans Sigl), a családja és az ausztriai Ellmau lakosai számára. Az epizódok során Martin ismét rendkívül komplex esetekkel szembesül, a magánélete pedig tovább bonyolódik a Gruberhofon...A viszontlátás - 2. rész,
Martin, Lilli miatt is aggódik. A fiatal nő továbbra is súlyos lelkiismeret-furdalással küzd, mert felelősnek érzi magát munkatársa súlyos balesetéért. Nagynénje és egyben üzlettársa, Caro eközben a vállalkozás anyagi biztonságát tartja szem előtt, és attól fél, hogy a baleset komoly következményekkel járhat a cég számára. A rájuk nehezedő nyomás Lilli és David kapcsolatát is próbára teszi. David egyre inkább vívódik, hogy engedjen-e az érzéseinek Jose iránt. Karint is felkavarja a helyzet, hiszen éppen az a férfi Lilli párja, aki iránt a lánya, érzelmeket táplál.

Martin, Lilli miatt is aggódik. A fiatal nő továbbra is súlyos lelkiismeret-furdalással küzd, mert felelősnek érzi magát munkatársa súlyos balesetéért. Nagynénje és egyben üzlettársa, Caro eközben a vállalkozás anyagi biztonságát tartja szem előtt, és attól fél, hogy a baleset komoly következményekkel járhat a cég számára. A rájuk nehezedő nyomás Lilli és David kapcsolatát is próbára teszi. David egyre inkább vívódik, hogy engedjen-e az érzéseinek Jose iránt. Karint is felkavarja a helyzet, hiszen éppen az a férfi Lilli párja, aki iránt a lánya, érzelmeket táplál.