A világ egyik leghosszabb kórházi drámasorozata, Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán játszódik. Nincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Az orvosok és a rezidensek a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap… Éjszaka Chicagóban,
Benton 48 órán keresztül folyamatosan dolgozik. Greene felesége a válás mellett dönt, Hathaway múltja pedig visszatér, hogy kísértse őt.
Az epizód tartalma:
Benton 48 órán keresztül folyamatosan dolgozik. Greene felesége a válás mellett dönt, Hathaway múltja pedig visszatér, hogy kísértse őt.