Dr. Thomas Burgner egy ismert és elismert orvos, aki a fiával együtt Münchenben él. Ám egy napon, családi okok miatt el kell hagynia szeretett otthonát, hogy a súlyosan beteg apósát kezelhesse, aki nem akar kezelést, főleg nem Thomas-tól...Hirtelen lehülés,
Justus és Paul hegyi túrára indulnak. Justus be akarja vallani, hogy együtt töltött egy éjszakát Christl-el. Vihar közeleg, de szerencsére elérik a menedékházat, de Luis és csoportja eltűnik. Justus és Paul a nyomukba erednek és elkezdik keresni őket.

Justus és Paul hegyi túrára indulnak. Justus be akarja vallani, hogy együtt töltött egy éjszakát Christl-el. Vihar közeleg, de szerencsére elérik a menedékházat, de Luis és csoportja eltűnik. Justus és Paul a nyomukba erednek és elkezdik keresni őket.