A moszkvai metró egyik alagútjának ásása közben munkások egy börtön romjait tárják fel. A lelet kulcsot jelent Rettegett Ivan felbecsülhetetlen értékű ősi könyvtárának titkos helyéhez. Évtizedekkel később a művezető unokája, Ilya egy halom régi limlom között fedezi fel az ősi leletet. Ilya nem tudja, hogy az elveszett könyvtár keresése már évszázadok óta folyik, és most igen befolyásos emberek vadásznak rá. A családi örökség valódi értékétől mit sem sejtve, hamarosan egy titokzatos idegentől megtudja az igazságot. Ilya és a titokzatos idegen úgy döntenek, hogy szerencsét próbálnak a könyvtár megtalálásában. Hamarosan csatlakozik hozzájuk a gyönyörű filológus, Arina, aki magára vállalja az ősi műtárgyra vésett titkosított üzenet megfejtését. A vágyott felfedezéshez közelebb vivő nyomok keresése során a trió olyan kalandba kezd, amely veszélyes és rejtélyes helyszínekre viszi őket Oroszország egész területén, a föld felett és alatt, sőt, még a Kreml titkos katakombáiba is.