Dr. Thomas Burgner egy ismert és elismert orvos, aki a fiával együtt Münchenben él. Ám egy napon, családi okok miatt el kell hagynia szeretett otthonát, hogy a súlyosan beteg apósát kezelhesse, aki nem akar kezelést, főleg nem Thomas-tól...Egy élet álma,
Gudrun és Walter Huber a faluban telepedtek le. Thomas megvizsgálja Waltert és súlyos vesebetegséget diagnosztizál nála. Ettől kezdve rendszeresen mennie kell dialízisre, ami egy ilyen aktív embernek rémálom.

Gudrun és Walter Huber a faluban telepedtek le. Thomas megvizsgálja Waltert és súlyos vesebetegséget diagnosztizál nála. Ettől kezdve rendszeresen mennie kell dialízisre, ami egy ilyen aktív embernek rémálom.