Az indiai-csendes-óceáni térségben növekvő feszültség miatt az amerikai NCIS ügynökeiből és az ausztrál szövetségi rendőrségből álló csapat összefog, hogy kordában tartsa a tengeri bűncselekményeket.Kivonás,
Az NCIS egy fiatal férfi halála után kezd nyomozni, aki a kabátja alapján tengerész, de az adatbázisban nem szerepel. Később kiderül, hogy az első számú gyanúsított kapcsolatban áll Cooper ügynökkel.

Az NCIS egy fiatal férfi halála után kezd nyomozni, aki a kabátja alapján tengerész, de az adatbázisban nem szerepel. Később kiderül, hogy az első számú gyanúsított kapcsolatban áll Cooper ügynökkel.