A kanadai Margaret (Sandra Bullock) sikeres vezetőként dolgozik egy elismert New York-i könyvkiadónál. Főnökei elismerik, beosztottjai rettegik és ő pedig úgymond a munkájával jegyezte el magát. Viszont amikor a nála is szigorúbb bevándorlási hivatal vissza akarja toloncolni Kanadába, mert elfelejtett kitölteni egy szükséges kérdőívet a vízumhosszabbításhoz. A karrierjét és állását menteni próbáló Margaret, egy hirtelen ötlettől vezérelve főnökeinek előadja, hogy épp házasodni készül (az erről mit sem sejtő) asszisztensével, az Amerikai állampolgár Andrew-val (Ryan Reynolds). Akinek azonban az elmúlt három év során pokollá tette az életét. Így Andrew sem marad tétlen és próbálja a lehető legjobban kihasználni az adódó lehetőséget. Alaszkába utaznak, hogy Andrew családjával is közöljék a hírt. Amely kaland során majd, egy teljesen más oldaláról ismeri meg egymást a „jegyespár”.