A tacomai tűzoltók mindennapjai korántsem izgalmasak. A sok semmittevés pedig a városvezetésnek is szemet szúr, így alapos vizsgálatot rendelnek el. Terry McConky parancsnoknak rendbe kell szednie az embereit – különben könnyen lehet, hogy búcsút mondhat az állásának…Tűzoltó Társkereső,
Eddie elhatározza, hogy Mickleberry-t felhasználva rászedi Terry-t, ám ezúttal a legérzékenyebb pontját veszi célba: a fejméretét. Ike eközben randiappot fejleszt tűzoltóknak, a következményekkel azonban nem számol…

Eddie elhatározza, hogy Mickleberry-t felhasználva rászedi Terry-t, ám ezúttal a legérzékenyebb pontját veszi célba: a fejméretét. Ike eközben randiappot fejleszt tűzoltóknak, a következményekkel azonban nem számol…