A tacomai tűzoltók mindennapjai korántsem izgalmasak. A sok semmittevés pedig a városvezetésnek is szemet szúr, így alapos vizsgálatot rendelnek el. Terry McConky parancsnoknak rendbe kell szednie az embereit – különben könnyen lehet, hogy búcsút mondhat az állásának…Csirkecsata,
Terry medencés partit rendez, ahol elkészíti híres sült csirkéjét, amit valójában senki sem szeret. Mickleberry fellélegezhet, ugyanis egy délután erejéig végre mentesülhet az újonc lét minden nehézsége alól. Vagy mégsem?

Terry medencés partit rendez, ahol elkészíti híres sült csirkéjét, amit valójában senki sem szeret. Mickleberry fellélegezhet, ugyanis egy délután erejéig végre mentesülhet az újonc lét minden nehézsége alól. Vagy mégsem?