Ofelia García szerény életet él két lányával, akiknek szeretne jobb jövőt biztosítani, ezért arra kényszeríti kisebbik lányát, Mar-t, hogy meghallgatásokra járjon. Másik lánya, Valeria azonban nem nézi jó szemmel anyja módszereit és próbálja megvédeni testvérét a befolyásolástól. A szomszéd fiú, Juan el akarja nyerni Mar szívét, de Ofelia eltiltja tőle. Eközben a dúsgazdag Portilla család sarja, Arturo meghallgatást hirdet a cége reklámarcának megtalálására...Ez még csak most kezdődik,
Megjelenik a kórháznál Rocío, és szóba elegyedik Nicolassal. Ofelia szándékosan kihasználja Valeria balesetét és Mar áldozatkészségét, hogy előnyös helyzetbe kerüljön a Portilla családnál. Susana nagy haragra gerjed, amikor megtudja, hogy Ofelia kapta meg helyette az állást. Valeriát és Arturot végre hazaengedik a kórházból, Arturo azonban meglepő kijelentést tesz a sajtónak.
Az epizód tartalma:
Megjelenik a kórháznál Rocío, és szóba elegyedik Nicolassal. Ofelia szándékosan kihasználja Valeria balesetét és Mar áldozatkészségét, hogy előnyös helyzetbe kerüljön a Portilla családnál. Susana nagy haragra gerjed, amikor megtudja, hogy Ofelia kapta meg helyette az állást. Valeriát és Arturot végre hazaengedik a kórházból, Arturo azonban meglepő kijelentést tesz a sajtónak.