Sarah König, egy berlini sürgősségi orvos, és tinédzser lánya, Leo, vakációra érkeznek a festői Wiesenkirchen városába, a bajor mezőségbe. A fájó titkot hordozó nő hamarosan találkozik egykori szerelmével, a helyi orvossal, Fabiannal, akivel mintha csak tegnap váltak volna el. Fabian révén Sarah rögvest betekintést nyer a bajor vidéki élet mindennapjaiba, miközben a pillanatot keresi, hogy elmondhassa féltve őrzött titkát...Igazság vagy hazugság,
Isa és Alexandra rivalizálásba kezdenek a betegek miatt. Bianca érzékeny témát feszeget Donato-nál. Leo azt gyanítja, Marie nem teljesen őszinte Bastival.

Isa és Alexandra rivalizálásba kezdenek a betegek miatt. Bianca érzékeny témát feszeget Donato-nál. Leo azt gyanítja, Marie nem teljesen őszinte Bastival.