911 L.A.
Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.Hős-komplexus,
Egy rejtélyes haláleset után Hen és Chimney nyomozásba kezdenek. nme sokkal később rájönnek, hogy az egyik kollégájukról van szó, aki szeret Istent játszani és emiatt már több ember is életét vesztette.
Az epizód tartalma:
Egy rejtélyes haláleset után Hen és Chimney nyomozásba kezdenek. nme sokkal később rájönnek, hogy az egyik kollégájukról van szó, aki szeret Istent játszani és emiatt már több ember is életét vesztette.