Oʻahu északi partján Sonny Jennings kapitány és a tapasztalt vízimentő csapata figyeli a veszélyes hawaii vizeket. Eközben az új vízimentő-jelöltek versenyeznek, hogy csatlakozhassanak Sonny körzetéhez... Más vizeken,
Will és Em versenyt futnak az idővel, hogy megmentsenek egy szörföst, aki balesetet szenved és szívmegállást kap.

Will és Em versenyt futnak az idővel, hogy megmentsenek egy szörföst, aki balesetet szenved és szívmegállást kap.