A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját. Ezúttal azonban a csapat többi tagjának életébe is betekintést nyerhetünk, miközben versenyt futnak az idővel, hogy a végére járjanak a komoly szakértelmet igénylő ügyeknek...Rég esedékes,
Kilbride-nak hirtelen nyoma vész, ezért az NCIS csapata a hawaii irodával kiegészülve a keresésére indul. A nyomozás során kiderül, hogy nem csak Kilbride élete, de az egész csapaté és veszélyben van.

Kilbride-nak hirtelen nyoma vész, ezért az NCIS csapata a hawaii irodával kiegészülve a keresésére indul. A nyomozás során kiderül, hogy nem csak Kilbride élete, de az egész csapaté és veszélyben van.