Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz Leroy Jethro Gibbs, különleges ügynök vezetésével, aki valaha maga is a tengerészetnél szolgált...A bűnös bűnös marad,
DiNozzo képtelen aludni, mert nem bírja kiverni Zivát a fejéből, és ez rányomja bélyegét a munkájára is. Egy halott haditengerész mellett talált rágógumi tizenöt évvel korábbi emlékeket juttat eszébe, és kiderül, hogy a két eset közt összefüggés van.

DiNozzo képtelen aludni, mert nem bírja kiverni Zivát a fejéből, és ez rányomja bélyegét a munkájára is. Egy halott haditengerész mellett talált rágógumi tizenöt évvel korábbi emlékeket juttat eszébe, és kiderül, hogy a két eset közt összefüggés van.