Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.Hogyan tovább?,
Egy Los Angeles felé tartó vonat kisiklott. Rengeteg a sebesült a helyszínen és tovább bonyolítja a mentést, hogy sokan a romok alá, instabil vasúti kocsikba szorultak. A sebesültek között van egy régi ismerős is. Michael híreket kap az orvosától, May pedig a ballagására készül.

Egy Los Angeles felé tartó vonat kisiklott. Rengeteg a sebesült a helyszínen és tovább bonyolítja a mentést, hogy sokan a romok alá, instabil vasúti kocsikba szorultak. A sebesültek között van egy régi ismerős is. Michael híreket kap az orvosától, May pedig a ballagására készül.