„Ostrom alatt a város”. A szórakozott rendorcsapat, az Akadémia büszkeségei folytatják vidám, ám kissé megfontolatlan harcukat a bunözok és a törvénysértok ellen. Újra feltunik Hightower, Jones, Tackleberry, Herris ornagy és Lassard parancsnok Az „ütoképes” kis csapatnak a rendkívül titokzatos és még annál is veszedelmesebb Foaggyal kell megküzdenie, hogy megoltalmazza a város becsületes polgárait a buntol…