Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz Leroy Jethro Gibbs, különleges ügynök vezetésével, aki valaha maga is a tengerészetnél szolgált...A gondviselő,
Miután Vance házába betörnek, Parker ügynök és csapata nyomozást indítanak az ismeretlen támadók ellen. Kiderül, hogy az utóbbi pár hónapban két lakást rabolták ki és ugyanazok lehettek az elkövetők is. Vance igazgatónak eközben Berlinbe kell utaznia egy konferenciára, ahova Parker is elkíséri, hogy biztonságban tudhassa.

Miután Vance házába betörnek, Parker ügynök és csapata nyomozást indítanak az ismeretlen támadók ellen. Kiderül, hogy az utóbbi pár hónapban két lakást rabolták ki és ugyanazok lehettek az elkövetők is. Vance igazgatónak eközben Berlinbe kell utaznia egy konferenciára, ahova Parker is elkíséri, hogy biztonságban tudhassa.