Hat hónappal később a gyakornokok új csapata kezdi meg a kórházban a képzést, miközben visszatérnek a régi ismerős arcok is.A déli lányok nem sírnak,
Maggie és Winston párterápiáját egy sürgős eset szakítja félbe: a kórházba egy súlyosan sérült kislányt hoznak, akinek az élete a rodeó. Simone és Adams Webber utasításával mennek szembe. Miranda a támadást követően komoly figyelmeztetést kap.

Maggie és Winston párterápiáját egy sürgős eset szakítja félbe: a kórházba egy súlyosan sérült kislányt hoznak, akinek az élete a rodeó. Simone és Adams Webber utasításával mennek szembe. Miranda a támadást követően komoly figyelmeztetést kap.