A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket.Fő a bizalom,
A vemhes kancát ólommérgezéssel hozza be Christian a klinikára, a tulajdonos határozott utasítása ellenére. Kiderül, hogy a feltűnően olcsó állateledel mérgező anyagokat tartalmaz. A kiscsikót nem fogadja el az anyja, mert túl fiatal még. Katharina szerencsére megtalálja a megoldást. Ráadásul még szert tesz a klinika a környék legjobb állatápolójára is.

A vemhes kancát ólommérgezéssel hozza be Christian a klinikára, a tulajdonos határozott utasítása ellenére. Kiderül, hogy a feltűnően olcsó állateledel mérgező anyagokat tartalmaz. A kiscsikót nem fogadja el az anyja, mert túl fiatal még. Katharina szerencsére megtalálja a megoldást. Ráadásul még szert tesz a klinika a környék legjobb állatápolójára is.