A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját. Ezúttal azonban a csapat többi tagjának életébe is betekintést nyerhetünk, miközben versenyt futnak az idővel, hogy a végére járjanak a komoly szakértelmet igénylő ügyeknek...A változás jelei,
Ismeretlenek ellopnak egy új katonai eszközt, ami képes "láthatatlanná" tenni a katonákat a harcmezőn. Az egyetlen túlélő Sienne Marchione tervező, aki siketsége miatt nem tudott elhelyezkedni a tengerészetnél. Az NCIS csapata ezért egy napra meguk mellé veszik Sienne-t, aki cserébe segít felkutatni a rablókat.

Ismeretlenek ellopnak egy új katonai eszközt, ami képes "láthatatlanná" tenni a katonákat a harcmezőn. Az egyetlen túlélő Sienne Marchione tervező, aki siketsége miatt nem tudott elhelyezkedni a tengerészetnél. Az NCIS csapata ezért egy napra meguk mellé veszik Sienne-t, aki cserébe segít felkutatni a rablókat.