Katja ápolónő megismerkedik Timmel, akinek édesanyja kórházban van. Lemond a nyaralásáról, hogy gondoskodjon Timről és testvéreiről, akik nem érzik jól magukat a vidéki gondozónál. Katja élvezi a feladatot és marad, hogy a lelkésszel együtt segítse a nehéz helyzetben lévő családokat.Egy ágyban az ellenséggel - 1. rész,
Katja súlyos autóbalesetet szenved, híre gyorsan bejárja Frühlinget, és mindenki aggódik érte. A baleset körülményei is feszültséget keltenek, amikor kiderül, hogy a vétkes sofőr olyan gyógyszert szedett, amely befolyásolta a vezetését, ami házassági válsághoz vezet. A kórházban Katja múltja és jelene is összeütközik, miközben két férfi is mellette akar lenni.

Katja súlyos autóbalesetet szenved, híre gyorsan bejárja Frühlinget, és mindenki aggódik érte. A baleset körülményei is feszültséget keltenek, amikor kiderül, hogy a vétkes sofőr olyan gyógyszert szedett, amely befolyásolta a vezetését, ami házassági válsághoz vezet. A kórházban Katja múltja és jelene is összeütközik, miközben két férfi is mellette akar lenni.