Katja ápolónő megismerkedik Timmel, akinek édesanyja kórházban van. Lemond a nyaralásáról, hogy gondoskodjon Timről és testvéreiről, akik nem érzik jól magukat a vidéki gondozónál. Katja élvezi a feladatot és marad, hogy a lelkésszel együtt segítse a nehéz helyzetben lévő családokat.Fuss el, ha tudsz! - 1. rész,
Katját egy sokkoló fenyegetés éri, amikor otthonában ijesztő üzenetet talál, ezért sürgősen ki kell szakadnia a megszokott környezetből. Tom egy ürüggyel a Garda-tóhoz viszi, ahol romantikus környezetben próbálja elterelni a figyelmét és fontos lépésre készül a kapcsolatukban. Közben Frühlingben egy pásztor váratlan halála és az elszabadult nyáj újabb feladat elé állítja a többieket, miközben a háttérben lassan összeáll a fenyegetés rejtélye.

Katját egy sokkoló fenyegetés éri, amikor otthonában ijesztő üzenetet talál, ezért sürgősen ki kell szakadnia a megszokott környezetből. Tom egy ürüggyel a Garda-tóhoz viszi, ahol romantikus környezetben próbálja elterelni a figyelmét és fontos lépésre készül a kapcsolatukban. Közben Frühlingben egy pásztor váratlan halála és az elszabadult nyáj újabb feladat elé állítja a többieket, miközben a háttérben lassan összeáll a fenyegetés rejtélye.