Katja ápolónő megismerkedik Timmel, akinek édesanyja kórházban van. Lemond a nyaralásáról, hogy gondoskodjon Timről és testvéreiről, akik nem érzik jól magukat a vidéki gondozónál. Katja élvezi a feladatot és marad, hogy a lelkésszel együtt segítse a nehéz helyzetben lévő családokat.Suttogó szellemek - 1. rész,
Miközben a falusi segítőállomás költözés alatt áll, Katja egy fenyegető üzenetet kap, amit környezete komolyan vesz. Hamarosan egy kétségbeesett apának kezd segíteni, akinek két fia nyomtalanul eltűnt nem sokkal édesanyjuk halála után. A keresés egész Frühlinget megmozgatja, miközben Katja saját életében is nehéz hírekkel szembesül, és Adrian és Lilly kapcsolata is új fordulatot vesz.

Miközben a falusi segítőállomás költözés alatt áll, Katja egy fenyegető üzenetet kap, amit környezete komolyan vesz. Hamarosan egy kétségbeesett apának kezd segíteni, akinek két fia nyomtalanul eltűnt nem sokkal édesanyjuk halála után. A keresés egész Frühlinget megmozgatja, miközben Katja saját életében is nehéz hírekkel szembesül, és Adrian és Lilly kapcsolata is új fordulatot vesz.