A sorozat a nagy nyomás alatt álló rendőrtisztek, tűzoltók és diszpécserek munkáját mutatja be, akik a legfélelmetesebb, legmegdöbbentőbb és legizgalmasabb helyzetekbe kerülnek. Az életmentőknek meg kell próbálniuk egyensúlyt teremteni a munkájuk és saját életük problémáinak megoldása között.Villámcsapás,
Miközben egy vihar sorozatos villámcsapásokkal nehezíti meg a 118-as csapat tagjainak a munkáját, Athena és May beépülnek egy rehabilitációs intézetbe, hogy Bobbyval közösen kiderítsék, mi okozta Wendall halálát…

Miközben egy vihar sorozatos villámcsapásokkal nehezíti meg a 118-as csapat tagjainak a munkáját, Athena és May beépülnek egy rehabilitációs intézetbe, hogy Bobbyval közösen kiderítsék, mi okozta Wendall halálát…