Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége meghalt autóbalesetben. Martin persze meglátogatja régi mentorát, Dr. Roman Melchinger-t (Siegfried Rauch) és az unokahúgát Lilli-t is. Az idősödő orvos pedig rá akarja venni Martin-t, hogy maradjon odahaza, és legyen ő az új helyi doktor, mivel ő maga már nyugdíjba szándékozik menni. Eleinte Dr. Gruber nem akar beleegyezni a dologba, azonban Roman elmondja neki, hogy Lilli édesanyja nem sokkal a balesete előtt elárulta, hogy Martin a gyermek igazi apja. Dr. Gruber így élete legnagyobb döntését kénytelen meghozni – persze a hatalmas felelősség mellett teszi mindezt boldogan!Idegen szív - 1. rész,
Martin Gruber igazán jeles napra ébred, hiszen éppen tíz éve tért vissza szülőfalujába, és ráadásul mindez az édesanyja születésnapjával is egybeforr. Az ünneplésre az egész család máshogy tekint. A rendelőben egy különös vendég várja a doktort. Michael Lanzinger felesége néhány hónappal ezelőtt halt meg, férje pedig nagyon szeretne találkozni azzal a nővel, akiben az asszony szíve tovább él. Martin először tiltakozik, majd maga rendez találkozót a súlyos depressziós Hanna Hoferrel. A kettejük közötti kémia már az első percben megmutatkozik. Hanna új laboratóriumi eredményei azonban feladják a leckét orvosainak.

Martin Gruber igazán jeles napra ébred, hiszen éppen tíz éve tért vissza szülőfalujába, és ráadásul mindez az édesanyja születésnapjával is egybeforr. Az ünneplésre az egész család máshogy tekint. A rendelőben egy különös vendég várja a doktort. Michael Lanzinger felesége néhány hónappal ezelőtt halt meg, férje pedig nagyon szeretne találkozni azzal a nővel, akiben az asszony szíve tovább él. Martin először tiltakozik, majd maga rendez találkozót a súlyos depressziós Hanna Hoferrel. A kettejük közötti kémia már az első percben megmutatkozik. Hanna új laboratóriumi eredményei azonban feladják a leckét orvosainak.