A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket.Charly és a szomorú láma,
Katharina anyja végre talál egy házat, ami a közelben van, és minden tekintetben megfelelő. Lilly sokat szomorkodik Felix miatt, úgy érzi, a fiú már szinte el is felejtette. Helene rájön, hogy nem szívesen látott vendég a lányánál, ezért új terveket sző, otthon, Mallorcán.

Katharina anyja végre talál egy házat, ami a közelben van, és minden tekintetben megfelelő. Lilly sokat szomorkodik Felix miatt, úgy érzi, a fiú már szinte el is felejtette. Helene rájön, hogy nem szívesen látott vendég a lányánál, ezért új terveket sző, otthon, Mallorcán.