Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben van, mert elődjét mindenki nagyon szerette. Ráadásul fia, Udo sem túl segítőkész vele szemben...Színház minden műfajban,
Michaelis asszony és Carola összevész Bertie balesete miatt, ám amikor a professzor békíteni próbálja őket mindketten ellene fordulnak. Vita van Ina nővér és Hildegard főnővér, sőt a professzor és Mühlmann között is. Schübel beadja a felmondását, Udo megpróbál közbelépni, de hiába. Vollmers előadást tart egy svájci klinikán, ott találkozik Katarinával, aki segítséget kér tőle. Egy rutinműtét során Christa páciense a műtőasztalon meghal...

Michaelis asszony és Carola összevész Bertie balesete miatt, ám amikor a professzor békíteni próbálja őket mindketten ellene fordulnak. Vita van Ina nővér és Hildegard főnővér, sőt a professzor és Mühlmann között is. Schübel beadja a felmondását, Udo megpróbál közbelépni, de hiába. Vollmers előadást tart egy svájci klinikán, ott találkozik Katarinával, aki segítséget kér tőle. Egy rutinműtét során Christa páciense a műtőasztalon meghal...