A sorozat Benedikt Beissl főfelügyelőről szól, aki Berchtesgadenben él feleségével és három lányával. Kap egy új kollégát, Jerry Paulsent, aki Hamburgból költözött a városba. A két rendőr véleménye sokszor különbözik, ez pedig néha nézeteltérést eredményez köztük...Számítás vagy szerelem?,
A rendőröket egy halálesethez hívják, ahol egy politikus nőt gyilkoltak meg. A nyomozók megkezdik a nyomozást. Egy gyanús férfit elfognak, ám ő nem hajlandó beszélni. A nyomok kivizsgálása után kiderül, hogy a tettes személynek, aki egy nő, volt indítéka a gyilkosság elkövetéséhez.

A rendőröket egy halálesethez hívják, ahol egy politikus nőt gyilkoltak meg. A nyomozók megkezdik a nyomozást. Egy gyanús férfit elfognak, ám ő nem hajlandó beszélni. A nyomok kivizsgálása után kiderül, hogy a tettes személynek, aki egy nő, volt indítéka a gyilkosság elkövetéséhez.