Billy Costigan és Collin Sullivan. Két látszólag egymástól teljesen eltérő háttérrel rendelkező, rendkívül ígéretes bostoni fiatal, akik egyszerre felvételiznek a rendőrakadémiára. Kivételes képességeik már a kiképzés alatt nyilvánvalóvá válnak, így hamar fontos pozíciók és feladatok nyílnak meg előttük. Collin, akit valójában Frank Costello, az ír maffia legkegyetlenebb fejese nevelt fel és bízott meg azzal, hogy épüljön be a rendőrség soraiba, szinte azonnal teljesíti legfontosabb feladatát, és magas beosztást, nevet szerez magának a testületen belül. Ezzel párhuzamosan Billy főnökei kihasználják a férfi kétarcú múltját, és egy szigorúan titkos akció keretében beszivárogtatják őt Costello legbelső köreibe. Az események sodra hamar magával rántja a két férfit, akik rövidesen azon kapják magukat, hogy egymás után kell nyomozniuk, miközben senkiben sem bízhatnak. A fokozódó nyomás alatt Collinnak és Billy-nek úgy kell manőverezniük, hogy elkerüljék a lelepleződést, hiszen ha lebuknak, az végzetes következményekkel járhat mindkettőjük számára…