A világ egyik leghosszabb kórházi drámasorozata, Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán játszódik. Nincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Az orvosok és a rezidensek a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap… Szép remények,
Hálaadás napján indul meg Hathaway szülése. Kovač segítségével sikerül időben beérnie a sürgősségi osztályra, ahol megszüli első gyermekét, a másodikkal kapcsolatban azonban komplikációk támadnak. Greene családi vacsoráján más jellegű bonyodalmak adódnak. Maluccinak sikerül csodálatot ébresztenie kollégáiban, amikor végre van egy jó ötlete, amivel segíteni tud egy betegen.
Az epizód tartalma:
Hálaadás napján indul meg Hathaway szülése. Kovač segítségével sikerül időben beérnie a sürgősségi osztályra, ahol megszüli első gyermekét, a másodikkal kapcsolatban azonban komplikációk támadnak. Greene családi vacsoráján más jellegű bonyodalmak adódnak. Maluccinak sikerül csodálatot ébresztenie kollégáiban, amikor végre van egy jó ötlete, amivel segíteni tud egy betegen.