A világ egyik leghosszabb kórházi drámasorozata, Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán játszódik. Nincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Az orvosok és a rezidensek a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap… Testvéri segítség,
Mark kicsit zavarodott Cynthiával történt szakítása után. Súlyosan mérgezett kisfiú kerül Ross doktorhoz, akinek először azt kell kiderítenie, mi volt a mérgező anyag. Elizabeth hősies viselkedésének következményeit Romano doktor nehezen tudja megemészteni. Csoportos drogmérgezés áldozatai kerülnek az osztályra. Egyikükben Carter saját unokaöccsét ismeri fel.
Az epizód tartalma:
Mark kicsit zavarodott Cynthiával történt szakítása után. Súlyosan mérgezett kisfiú kerül Ross doktorhoz, akinek először azt kell kiderítenie, mi volt a mérgező anyag. Elizabeth hősies viselkedésének következményeit Romano doktor nehezen tudja megemészteni. Csoportos drogmérgezés áldozatai kerülnek az osztályra. Egyikükben Carter saját unokaöccsét ismeri fel.