A Derrick egy legendás német krimi-sorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, amelyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozótársával, Harry Klein-nel pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen esetet sem...Via Bangkok,
Renz zenekari turnéról tér vissza. Mihelyt hazaér, rögtön felhívja egy ismeretlen férfi, és találkozót beszélnek meg. A jámbor zenészt éjszaka úgy összeverik, hogy belehal sérüléseibe. A lányával azonban tovább folynak az események a rejtélyes ügyben, amelynek a forrása: Bangkok.

Renz zenekari turnéról tér vissza. Mihelyt hazaér, rögtön felhívja egy ismeretlen férfi, és találkozót beszélnek meg. A jámbor zenészt éjszaka úgy összeverik, hogy belehal sérüléseibe. A lányával azonban tovább folynak az események a rejtélyes ügyben, amelynek a forrása: Bangkok.