Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...A szerelem megment, a szerelemnek vége,
Elisa és Damian útja egyre inkább keresztezni kezdi egymást. Briana gátlástalansága új szintre lép, ez azonban komoly konfliktust eredményez. Emma alól igencsak kezd kicsúszni a talaj.

Elisa és Damian útja egyre inkább keresztezni kezdi egymást. Briana gátlástalansága új szintre lép, ez azonban komoly konfliktust eredményez. Emma alól igencsak kezd kicsúszni a talaj.