A forgatókönyvet Divinyi Rékával karöltve jegyzi Herendi Gábor, aki egyben a filmet is rendezte. Elárulta, már korábban körbetelefonálta a színészeket, és a pozitív reakciók csak még jobban inspirálták és megerősítették abban, hogy elkészítse a várva-várt folytatást. Szervét Tibor egy színházban dolgozik Pindroch Csabával és Szabó Győzővel. Elárulta, színésztársai évek óta ˝tébolyban rótták az élet utcáit˝, a folytatásban reménykedve. Amint megneszelték, hogy jó esély van a harmadik részre, Szervét Tibor szerint kigyúlt egy hatalmas fény kollégái feje körül örömükben. Alig várták, hogy ismét magukra ölthessék ikonikus karaktereik gúnyáját.

Ónodi Eszter úgy emlékszik vissza, hogy őt nem is a rendező értesítette legelőször, hanem Szabó Győző. Eszter karaktere az új filmben anyai örömök elé néz, és meg is születik kisgyermeke, de természetesen a fiúk ármánykodása végig megnehezíti a színésznő dolgát. Pokorny Liát egy előadás után lepte meg Herendi Gábor az ötletével, miszerint rábízna egy fontos szerepet a készülő filmben. Tompos Kátya állítása szerint pedig a hírekből értesült, hogy benne lesz a folytatásban. Oroszlán Szonja Timije a Valami Amerika második részében dobbantott Magyarországról, hogy Amerikában próbáljon szerencsét - nem sok sikerrel. A legújabb filmben így neki már a családalapítás áll középpontban, ugyanis Timi és Ákos immár 16 éve alkotnak egy párt.

Stohl Andárs rögtön igent mondott a felkérésre, hogy ő játssza el Kokó szerepét. A rendező reménykedett benne, hogy kellő humorral tudja fogadni a karaktert. A színész elárulta, nem sokon múlt, hogy még az első filmben ő alakítsa Szabó Győző karakterét. Az új részben pedig a börtönben találja magát karaktere, ahol előadják a második rész ikonikus musical-jét, méghozzá nem is akárhogy. Börtönkörülmények között Stohl Andrásra vár Tompos Kátya második részbeli szerepe, így ő is felénekelte a híres "Magányos csónak" és "Free" című számokat. Hujber Feri pedig úgy emlékezett vissza a forgatásokra, hogy szinte a teljes szakma ott volt a felvételeken. Viccesen meg is jegyezte: ˝Besétált előttem Csuja Imre, aztán Stohl András, aztán jött Nagy Ervin, Thuróczy Szabolcs és Ónodi Eszter, aztán jött Oroszlán Szonja, majd átment előttem Szervét Tibor és Pokorny Lia. Közben hallottam hátulról Scherer Péter hangját, és azt kérdeztem: van még valaki, aki most minden filmben benne van, és nincs ebben a filmben is? Itt most itt van a szakma.˝

Nagy Ervin egy meleg bandavezért alakít a börtönben. Fontos volt, hogy féljenek tőle rabtársai, még úgy is, hogy bizonyos stílusjegyeket kidomborítanak a filmben. Azt is fontosnak tartotta, hogy humorosan közelítse meg karakterét, de ne csapjon át paródiába alakítása. A film főcímdalát Pásztor Anna, Majka és Curtis szállították. Majkáék feladata az volt, hogy ne feltétlenül feldolgozás szülessen, de jól felismerhető legyen az eredeti film Bon Bon-slágere. A rapper elárulta, egy James Brown-os vegyítésű nóta született, aminek kemény, odamondós szövege van.

forrás: Így készül a Valami Amerika 3. - werkfilm