Másfél hónapja mondtak búcsút Magyarországnak a Hetyési lányok - bár terveik szerint nem véglegesen, Andi itt lett egyetemista, Kriszta pedig reménykedik, hogy végre munkába állhat. A Napló kamerái ott voltak az indulásnál, majd visszatértek megnézni, hogyan boldogulnak. Nem ők az egyetlenek, hiszen még jó néhány magyar tanul a dániai Aalborgban.