Berki Krisztián szállodába költözik, Tracy búcsút vesz Kelemen Annától, Cinthya és Varga Viktor ismét összekapnak, Détár Enikő és Péter pedig romantikus szülinapot töltenek együtt.