A csend és béke, végtelen fenyvesek és tízezernyi tó hazája Finnország. De a csendet telente motoros szánok zaja töri meg, amelyekkel befagyott tavak és folyók jegén száguldoznak a kalandot keresők...